A movie about a Neil Diamond tribute act could easily have descended into a vat of cheese, but there’s more than meets the eye (or premise) to Song Sung Blue. Based on the titular 2008 documentary, Craig Brewer’s latest offering is a touching look at the lives of Diamond devotees Lightning and...